Por qué si en toda verdulería se venden frutas y en toda frutería se venden verduras todavía no se inventó un término específico que agrupe a ambas?
Y cuál será el motivo por el cual "verdulería" es más popular que "frutería"?
21.1.08
Sres de la RAE, plis:
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
146 elefantes se balanceaban sobre la tela de 1 araña:
o para... existe frutoverduleria?
ah, pri yo
y ya que estamos:
porqué es verduLería y no VerduRería? o acaso alguien dice: "voy a comprar verdulas"?
gol.
hacete un blog querida.
Yo lo único que sé es que en las fruterías, te venden cualquier verdura.
sí, pero no cualquier Frula (perdón, no pude evitarlo, perdí la línea)
Ale, dos seguidos muy buenos. Me negaba a alentar así, pero, no me queda otra, ¡Blog ya!
daleee aleee...BLOG YA GBLOG YA
cambio de tema, pero yo vi un almacen naturista que se llamaba :
ALMA ZEN.
GENIAL
Y otra pregunta; ¿Por qué en las verdulerías le ponen comillas a oraciones como "HAY BANANA"?
Vir, porque seguramente es expresión de algún frutero y el verdulero sólo lo está citando.
LO MEJOR SON LAS PIZARRAS !!! USAN TIZAS DE COLORES...HAY ALGUNOS QUE SON CARTELES MUY GROSSOS CASI QUE DE TIPOGRAFIA 2. (DIS GRAFICO UBA)
Verduleros eran los de antes que te regalaban el perejil, cual ramo de rosas.
Ya que Uds son taaaaaaaan intelectuales, taaaaaaan leidos, taaaaan inteligentes, ehhhhh porqué ( por que ) no explican lo de F5, cheeeeeeeeee canten algo que sepamos todos, dejensennnnn de secretitos.
Mi amiguito google search me dijo:
F5 - Actualizar la ventana del Explorador, ahhhhhhh que bien já.-
CLARISIMO
chino, sos lo más.
anitace: con el mouse sobre los coments apretás F5 y se actualizan, tendiste?
Es que la posta es verduleria. Frutería la inventaron por mandar fruta..
uyyyyyyyyyyyyyyyyyyy que lindoooo, gracias lexi, fué un shock para mí ver como se abre la ventanita.-
Chau me voy a jugar con F5,
colaboro con esto
uhh! uno nuevo!! soy el primero en darle la bienvenida!!!
bienvenido dibujador!!!
estuve mal en sacarle el trabajo a narizota?
yo se que es al pedo, pero antes de pedirle rucula al tipo le pregunto "esta linda la rucula?".
y siempre me quedo pensando en que le habre preguntado, que significara "que esta linda" y mas aun pienso que es obvio que me va a decir que si.
todo eso pienso cada vez que se lo pregunto.
GC, ya necesito resumen te juro.
veo que paso paula (mas que grata sorpresa)
emd esta super verborragico.
vir plantea el tema comillas que, creo, da para post aparte.
gc aporta al post, siempre cuidandolo.
hay un grupito que habla de F5 ya desde hace un buen rato (?)
rosario trata, a lo gc, de cuidar el post
cae dibujador con link
y nacho reemplaza a narizota, sin cuidar nada el post
todo eso en menos de 20 comentarios...
¡Eh! ¡Hola, Santiago!
Diego, le debés fotos del encuentro a "los muditos".
(cualquier verdura, es que a esta hora no pasa naranja, qué nabo, haciéndome el banana cuando estoy fresco como una lechuga, me voy antes de ligar una piña, no sin antes dejar la cereza del postre, para que se les caiga la pera: tengo piel de durazno.
No me pregunten "qué pasa, calabaza", siempre me voy para el lado de los tomates cuando encuentro un blog que canta la papa.
Por favor, olviden este comentario, hagan morrón y cuenta nueva).
José.
Yo creo que venden más verdura que fruta y ganaron por mayoría.
Hagamos piquete por más ensaladas de frutas!!!
ahhhhhhhhhh noooooooooooo!!!
verdulería.
1. f. Tienda o puesto de verduras.
2. f. coloq. obscenidad.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
no quiero ser pesimista, pero me parece que la RAE nos está mandando fruta.
Mirá, a mi si me ponen frutería me parece que tienen más fruta: maracuyá, mango, morango, bananas chiquitas y eso. Una frutería se me hace más brasilera, más guaraná. En cambio una verdulería es una verdulería, no pretenden tener gran fruta, pero sí buenos zapallitos.
Ctrl+F5=RAE
que tal el termino "vegetaleria"? (para que las frutas no se pongan celosas)
Ale: estas en el momento justo, no dejes pasar el tren...
hello.... buen día.
En la verdulería, nunca pidieron que les dieran "verdurita"?? es como un rejunte para la sopa.... antes era gratis, ahora te lo cobran.
"La primera verdurita te la regalan...." ahí fue donde nació ese asunto!
Aleeeeeeeeeee BLOG BLOG BLOG, QUEREMOS BLOG BLOG BLOG
y qué lindas las fruterías que arman instalaciones con las naranjas
gente, me estoy yendo a Chubut una semana con la Manuela. comeré kilos de cerezas.
abracitos mil!
qué risa las fotos de taringa.
Che, Alma Zen me mató. Acá hay una frutoverdulería que se llama L'Orto.
A propósito de verdula, también compramos dentrífico en vez de dientrífico, y nevó cuando en realidad nievó. ¿No?
buenos días a todos!
no me importa si existe un término unificador, o cuál es más popular de los dos...lo que me interesaría es que a algunas frutas o verduras (tomates y bananas sobre todo), les instalasen un cable pelado adentro, así esas viejas que van y tocan todo y te dejan todo machucado, no lo hacen más.
Ayyyy, no entiendo a la gente que pregunta: "Esta linda (insertá fruta o verdura o torta o lo que sea aqui)?" o sino "Es de hoy?". Pero más bien que te van a decir que si, aunque sea un alimento vencido desde hace 15 dias!!!
Muy buena tu pregunta padrino...por qué no ponen Verduleria/Fruteria como las Panaderia/Confiteria, en todo caso? Por qué la discriminación a la fruta?
Te salió el abelardo pati de adentro, Fla!!! "Picanas de bananas"
Creo que las conclusiones de este post se caen de maduras.
pero vos viste cómo las tocan?...en un arranque de urbanidad, sólo les levanto la ceja...pero me encantaría verlas saltar de una patada...
Ja. Che, DDLF, ¿Tu playmovil está verde en alusión al tema?
Yo justo venia a mandar fruta. ¿nunca se preguntaron porque se dice Ensalada de frutas si el termino Ensalada alude justamente a algo que tiene sal? ¿como se le diría? ¿endulzada?
Sí, yo una vez me lo pregunté, pero no supe qué responderme. Otra cosa que nunca me quedó claro es si el tomate era una fruta o una verdura, y si puede llamarse verdura a algo que no sea verde, y hasta que punto no son hortalizas todas las cosas que se cosechen en una huerta.
aquí a veces le dicen cóctel de frutas...yo creía que lo de ensalada era por la mezcla, mirá vos...
MOSION DE ORDEN!!!
Por ahora creo que esta bien, la linea tematica de la fruta y verdura va pegando...no se esta desvirtuando el post central...asi que sigan tranquilos...
me aburiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii con este post, meaburrrrrrrrrrrrrrri,
en maschwitz (no se como se escribe) había un frutero que hacía figuras grosas...
Autos...casas...y un día era una especie de mujer...
Le dije "ups..que bien el dibujo de hoy" contestó.."si, es la YIOCONDA"
groso como pocos.
te aburriste como un hongo?
un hongo qué es?
estamos todos re sagaces, ehhhhhh?
ale... blog
raro quue no sepamos de frutas y verduras, si la mayoría deben tener en el perfil "sector: agricultura"...
sí, Flavia, pero en Afganistán.... y da como muy seca esa zona, no?
creo que allí era donde cultivaban adormidera...vamos?
Ale: no me daría vuelta si alguien dice "cronopio?"
saludos...
Si " Cronopio de dá vuelta" faaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.-
Me aburriiiiiiii
Sigo jugando con las " teclitas funcionales" del tecladitoo, a ver que pasaaaa si aprieto F1,F2,
F3 ,
coincido con anitace... el f5 fue uno de los mas grandes descubriemientos despues del reduce fat fast que hizo q el pibe de gran hermano baje 2 kilos!!!! 2 kilos entienden!!!
Si se clasificaran como "Vegetarías" nos quedaría vacía una columna para jugar al tutti frutti... Qué triste sería eso!
Cronopio? por que no viniste????
emd se gano el premio para mi
opersonalemnte observa y no habla es un capo...vos? que paso? te pinto la verguenza????
saluditos
PERDON DDLF NO CUIDE EL POST LO ACABO DE DESVIRTUAR...LO MADE PARA EL LADO DE LOS TOMATES...JUAAAAAAAAAAAAAAAAA
GC, pense que vos estabas descuidando el post y me preocupe... pero vi la ultima linea y ahi me cerro todo.
vos bien? que acelga?
(jua)
RAE o REA??
(intento fallido de volver al tema)
La REA es hector.
Hetitor para los amigos.
ese es un batata
el melon se asocia a la delincuencia y la sandia a la ley desde que somos chicos.
chau.
No entiendo un pepino
esto es una ensalada,
bueno...
chauchas!!!
HETORRRRR EL CALEFATOOORRRRR
esto va para largo....pero eta bien, la tematica es la misma...FLOR DE NABOS!
JUAAAAAAAAAAAAAAA
Alguien me puede decir porque todavia no vino a comentar Mandarina, este es su post!!!!
"si si..un ramito de flordenabos, si ...ESE..el que tiene muchos MARLEYS",,,
la verdad es que despues de 63 comentarios me dí cuenta que la mayoría mandó fruta......
crono: lo estas tratando a ddlf de flor de nabo??? eso no se hace....
MOSION DE ORDEN
Che, jugamos a que a partir de ahora no se puede decir ni sí, ni no, ni blanco ni "mandar futa"?
ji ji ji (risa de pulgoso, de Los Autos Locos)
fruta, mandar fruta quise decir.
ya está, ya perdí.
ALE YA ESTAS A FULL...MERECES UN BLOGGGGG
aleeeeeeeeeee
nadie habia dicho "mandar fruta"..... ni si ni no ni fruta ni derivados
como que no? ajenjo, rosario...
Gc creo que no entendiste mi MALISIMO chiste...
Ale...no me daría vuelta si alguien dice "ey cronopio?". (esto lo había escrito mas arriba)
saludos...
Les puedo contar algo...?
chicos, chicos: nos vemos acá:
(no es mi blog)
http://www.blogmundi.com/2007/07/02/%c2%bfcuan-blogadicto-eres/
uuuuuuuuuuuuuuuuh NOOOOOOOOOOo
fueron muchos comentarios! Me perdí.....
que boluda....
sorry.-
si cronopio cuente nomas...mepa que el chiste no lo entendi...suele pasar...lo ecucho..
(que quede claro que no estamos cuidando el post)
Bienvenido descuido de post!
bienvenido dibujador!
bienvenida mariasch!
Nooooooooooooo 68 %! FUCK
ale: lo del blog adicto es IN CRE I BLE...y mas increible es saber como llegaste VOS ahi?????
(este post ya cambio de rumbo se dieron cuenta no?)
y cronopio? estoy esperando saber algo...
no pienso confesar cuantos dije "si" de los 10 puntos.
no pienso.
81%
Ahi va GC...y Diego..
REstaurante chino de $11. por pera con postre y bebida...
yo: umm..muy bien eh...de postre que hay?
moza poco hábil: helado.
yo: bien, gustos?
moza poco hábil: banana y crema
yo: sos una GENIA.
$11 NO PUEDE SER......
lo de "$11 por pera" es por el post?
estas cuidando el post?
lo JURO...(arevalo y sta fe, esquina. enfrente del tren)
pero lo que importa no es el precio..
NO TE PARECE GENIAL que haya helado de BANANA!!!
GENIOS GENIOS...!!!
puedo confesar algo?
a veces cuando comento, otro comenta y somos varios que comentamos al mismo tiempo, me fijo sin querer si aca abajo no aparece como en el messenger por ejemplo "GC esta escribiendo un mensaje".
eso.
ah, y el otro dia a eliana se le desconecto el messenger, y cuando reaparacio me dijo "perdon, se me desconecto el mazinger"
me parecio gracioso.
es gracioso no?
GENIAL!!!
SCalabrini Spears! tmb es genial
todo es genial! muchas genialidades!
el helado de babana que a crono le parecio una genialidad, el falso msn que le provoca a ddlf escribir y mirar si alguien escribe, la desconexion del mazinger....
PERO EL POST ESTA SIENDO DESCUIDADO EN ESTE INSTANTE PORQUE ME ACORDE DE ALGO...mi tia en vez de decir Blockbuster...dice budweiser...(genia)
DDLF: estas tratando de traer un tema tratado el viernes?
Saludos a todos (si man, te uso de foro)jua.
Bueh, me mareé un toque
mas feliz, lo que me preocupa (y mucho) es que no tengo idea de a que tema te referis. no se, las empanadas deben haber sido...
GC, enrejamos el blog? como las plazas? quiero conocer a tu tia. o con eso no hay tutia?
kairel, que palabra plemica la conjugacion de marear en pasado en primera persona del singular. eso de que termine con ee siempre me dio un poco de dudas (creo que en la RAE alguien se "tiro a chanta" y no penso un poquitito mas como conjugar el verbo, dijo "dale asi, todo bien" y no le buscaron otra vueltita de rosca)
La tia es una genia! es mas, el otro dia te la nombre y le dije a + feliz la tia tendria que tener un blog asi conoce gente (porque es separada)
Yo estoy en contra de enrejar el blog...pero la realidad es que no lo puedo cuidar porque me parece que la primera que lo descuida soy yo (metiendo sub temas constantemente)
Cronopio, te conesto (perdón por la demora me desubiqué trabajando)
Yo creo que sí, que si de repente alguien te encara en la esquina de....córdoba y bonpland, ponele, y te dice: Cronopio!! te das vuelta tan instintivamente como con tu nombre real (es más: mucho + paranoico).
Propongo la campaña:
"Tengo un Cronopio en Villa Crespo"
PROPONGO:
"tengo un cronopio en Villa kreplaj"
hablando de cronopio....q es un cronopio?
DDLF: me acorde de la charla sobre Mazinger y Afrodita (yo tambien tengo una nube importante)
61% casi nada...
La Tia Ester es lo mas...
1005 masfe, 100%. "Las connotaciones sexuales de Mazinger" fue la charla. Perfecto.
Quiero conocer a la tia ester.
Ah, ya que hablamos de mazinger y la tia ester, traigo a colacion (colamos?) un post viejo que a mi me encanta. Dice asi:
---------- (separo, para que se entienda)
todos fumados.
pech, colgada de una palmera...
Nico dice: A pech se le fue cogi...
Dani: Que? Que es cogi?
Nico: Cogi... Cogi caputo es el que manejaba a mazinger y estaba en la cabeza. Que se te vaya cogi es eso... se te fue cogi caputo.
Hablando de las connotaciones sexuales de Mazinger y de la conjugación de los verbos en pasado... sí...
Che, no pasa naranja
NECESITO CONTAR ALGO A PESAR DEL POSIBLE DESCUIDADO DE ESTE POST.
YO NO SE INGLES Y QUERIA SI O SI HACE LA ENCUESTA...
VIA MSN + FELIZ ME TRADUCIA LAS PREGUNTAS Y LAS POSIBLES RESPUESTAS!!!!
ASI PUDE LLEGAR A CONTESTAR Y ME DA %67
GRACIAS TOTALES + FELIZ!!!
NO SE DICE TRADUCIA...SE DICE ME TRADUJO...NO?
SIEN...pero ahora no me puedo camuflar...ops.
(ddlf esta escribiendo un mensaje)
tradujo..y me cagaste el cien.
si, si, esta perfecto dicho "traducia"
a veces hay palabras que suenan raras viste?
cronopio, fuiste el depeche mode 101!
"me traducía" se dice cuando la referencia es a un pasado lejano. "me tradujo" se dice cuando la referencia es a un pasado más cercano al tiempo presente. En tu caso, sí, es "me tradujo".
Sí, ya descuidé absolutamente este post
che..uds se comunican por mazinger tmb?
ABRI TU BLOG Y LLEGAMOS A CIEN EN UN SATIAMÉN CRONO!!!
CAMPAÑA
CAMBIAR RESPONDIDO X RESPUESTO.
no es "SANTIAMEN"?
NO CRONO NADA DE MAZINGER SOLO FORO BLOG!!! Y DEBO ADMITIR QUE CUANDO ESCRIBI MAL EN EL PRIMERO QUE PENSE FUE EN EMD...Y NO ME EQUIVOQUE...muy catedratico...un capo
cronopio, vengo tratando de imponer esa camaña desde hace años.
empezamos a juntar firmas.
ddlf, DNI 26.389.652
REcién llego desde ayer al mediodia, leí todo de corrida, y me encantó!! Quien se aburrió? Para mi están con todas las luces, no se me ocurre nada para acotar interesante... sigan uds que están inspirados...
si es SANTIAMÉN CON ENE...
POST DESCUIDADISIMO, PERDIO EL EJE, EN CUALQUIER MOMENTO SE ESTRELLA...
en serio diego?
SI CRONO, DOY FE...
te lo juro cronopio,
(con el dedo indice en los labios moviendose y formando un maguen david, haciendo chuik chuik)
DDLF..YA QUE ESTAS POP QUIERO QUE TAMBIEN EN ALGUN MOEMNTO AGARRES LAS DISTINTAS VANGUARDIAS:
DDLF SUPREMATISTA
DDLF FUTURISTA
DDLF DADAISTA...
YA TE LO PEDI UNA VEZ...VAMOS A VER LA CREATIVIDAD GRAFICA DE DDLF...
perdon, volviendo al "traduciendo": esta perfecto. quedaria dicho asi:
"me iba traduciendo por mazinger a medida que leia las preguntas"
per-fec-to, es algo que "iba haciendo"
o
"+ feliz me tradujo todas las preguntas" tambien, pero no es que era a medida que lo hacia, sino que lo hizo todo de una vez.
ALCOYANA- ALCOYANA
CAPRI - CAPRI
ULTRACOM - ULTRACOM
VILLA CRESPO LATE
Definitivamente hay que reintrAducirse en el post
per fec to...lo escibi bien entonces?
POST ESTRELLADO PERDIO EL EJE POR COMPLETO.
Tengo una teoria que dice que: Alcoyana, Ultracomb y Capri son las marcas que mejor han invertido su dinero en publicidad. Por algunos pesos participaron de ese juego y nunca mas la gente se olvido de sus marcas. vieron? incluso no nos acordamos tanto de otras marcas de ese juego, pero esas tres quedaron en el inconsciente colectivo.
(y que linda es la version de mercedes sosa, mecacho en die')
GC, lo prometo, lo voy a hacer.
bueno, basta, tengo que trabajar, lo juro
Si si si eje decía que el helado preferido es simpre el que come otro.
mi trabajo preferido sería...
Poner los títulos de Crónica!!! SEEEEEEEEEE
Lo que pasa es que la diferencia entre el pretérito indefinido (traduje) y el imperfecto (traducía) no es taaaaan fácil de explicar. Perdón emd: pero no se trata sólo de una diferencia en el tiempo del verbo en relación al tiempo presente del discurso. Hay un tema de aspecto: uno se refiere a un aspecto puntual y el otro a un aspecto durativo.
ej:
Mientras traducía sonó el timbre.
Ahí las dos cosas suceden al mismo tiempo.
perdón: es que convivo con un extranjero.
ale "maestra ciruela" (listo, volantazo al post...)
tengo que salir un rato...los dejo cuiden el post estrelladisimo...
y ddlf trabaje en el ddlf suprematista que no es dificil...
crono hoy esta conversador...y los sueños efimeros para cuando???
ale, sos muuuuuuuy maestra...bien ahi!
ale
muy bien 10
Y Aurora Grundig..? También se llevó unos cuántos mangos! "Ahorra grande, Aurora Grundig"
GC, poné orden! me voy un par de horas y hay 80 comentarios nuevos ¿que estan traduciendo? ¿ya se olvidaron de la frutoverduleria?
el golazo fue de Grunig: "caro pero el mejor"
el mejor slogan jamas inventado.
frutoverduleria? que es frutoverduleria?
Tienda de Hortalizas
Hortalicería
Anoche me fui a dormir pensando "puse una estupidez tremenda, mañana me va a dar verguenza pasar por lo ddlf" y veo contenta que otros hicieron en mismo chiste facilongo que yo y que Ale hace un llamado a la solidaridad rogando que no se vuelva a decir "mandar fruta".
Me copa venir aca.
malditos,
dejen de creerse que esto es una fiesta, abandonen por un momento las flores (ale, no lo podés creer, no?) y vengan.
"me copa venir aca" fue lo mas lindo que escuche en este blog.
aia él
dijo "lindo".
andá de la fuente, andá con el proselitismo a un partido político.
holaaaa
estoy en el bolsón
está bonito, estoy re hippie mallllllllllllllllllll, vivendo en comunidad, bastante copante.
los re extraño, un toco, vi que hicieron fiestinha, lamento no hber podido estar.
mañana cruzo a chile, ME VOY DEL PAIS, EHHHHHHHHHHHHHHHHH.
58 besotes a todos
abracitos tambien
:)
fishyyyyyyyyyy
buena alegriaaaaaaaaaaaaaaa
Die: no te me enojes ehh..es solo un freno que intento ponerme a mi misma, imaginate que con 81% de nivel de blogadiction, tengo que cortar por donde mas me duele!
una vez mas voy a desvirtuar esto... pero tenia q compartirlo con alguien... los japoneses estan todos locos...
http://www.youtube.com/watch?v=0_QvQLR6jAo&feature=related
uh, q tarde llegué, se fueron todos?
y bue esto de ser itinerante....
Ale creo q vos ya pasate de ser itinerante a ser estrella del blog!!!!
No quiero quedar como un antipático pero estoy indignado: ustedes son las mismas quince personas que mantienen una conversación en ciento cuarenta y pico de comentarios. ¿Qué onda? Así cualquiera.
a.prats: seremos adictos al blog, pero no a contar total de comentarios por post! La estamos pasando bien, relajate y participa!
Ojo, no dije bienvenido, esa es tarea de Narizota!
Che, y no dije nada sobre "se te fue Cogi", Diego, no sabés lo que me reí de eso!!! JA! Ya mismo incorporo la frase. Es increíble!!!
Me encanta opinar a la mañana tempranito e imaginármelos a todos durmiendo. O puteando al despertador. O preparándose el cafecito con la facha de mi mafaldita... Ehhh, buen dia a todos!
Y Fish !!!! JA! Te vas del país no mas!!!!!! Pero volvé!!!!!
Buen dia...eso. Estoy aca desde temprano cuidando el post aunque ya fue estrellado por haber sido totamente desvirtuado.
me voy a ver el de arriba...
saluditos
recién llego. mñsdíaaaas (no dormí un joraca en el micro y ahora estoy pasada, como una fguta maduga)
a ver si le atino con estas preguntas:
1)marlon brando tiene el corazón de choclo?
2)o marlon brando bajonea con choclo en brasil?
3)brando debe tener un flor de marlo, no?
En España se llaman Fruterías.
Cosas del mundillo.
Saludos y gran blog
Publicar un comentario en la entrada